Najděte si ve vašem linuxu (debian wheezy, ubuntu )
/etc/mysql/my.cnf
V něm doplňte pod [mysqld] řádek se „skip-name-resolve“:
[mysqld] # Skip reverse DNS lookup of clients skip-name-resolve
Pak už Vám to nebude hlásit, že se nelze dostat z toho a toho doménového jména, protože to bude vždy rozlišovat ip adresy a ne dns. Zlepší to taky dobu odezvy při připojování.